| 释义 |
calque
英音 [ kælk ]
美音 [ kælk ]
释义
n. 语义转借；译借；仿造
vt. 转借；仿造
变形
calques
复数
calques
第三人称单数
calquing
现在分词
calqued
过去式
calqued
过去分词
例句
1·'Traffic calming' is a calque of the German 'Verkehrsberuhigung'.
traffic calming是由德语Verkehrsberuhigung直译过来的。
《牛津词典》
2·We try doing the further discussion in term of calque , including the source of "vegetable Bird", the mode of combination and the meaning of the vocabulary.
我们仅就“菜鸟”一词的来源、组合方式及语汇意义试从仿词的角度作进一步的探讨。
同义词
n.
语义转借；译借；仿造
imitation
vt.
转借；仿造
imitatemodel after
|