| 释义 |
question of fact
释义
事实问题：在法律上，问题法律，也被称为法律要点，是一个必须通过将相关法律原则应用于法律解释来回答的问题。这样的问题与事实问题不同，事实问题必须通过参考事实和证据以及由这些事实推断出的来回答。对于法律问题的回答通常以广泛的法律原则来表达。它们可以适用于许多情况，而不是特定的情况或事实。对于一个问题的法律答案，作为应用于案件的具体事实的结论，通常被称为法律结论。
例句
1·The ruling made by the Singaporean court on this question of fact is incorrect.
新加坡法院对这一事实问题的认定是错误的。
2·This is more a question of fact : there may or may not be more than one way of implementing a function or a device.
这更是一个事实：可能有或没有不止一种方式来执行同个功能应用一个装置。
3·The nature of identifying damages is a question of fact , while calculating damages is not only a question of fact but also a legal rule.
从本质上说，损害大小的确定是一个事实问题，但是，损害赔偿的计算，兼具事实和法律两个方面。
|